【授权翻译】一只野生王子的九步求爱法 Chapter 8

*如果您第一次了解该作品,请点此前往索引页:Dimileth


Chapter 8 相伴

       自从贝雷特意外受伤,在医务室里躺了一回之后,他去哪儿,帝弥托利便跟到哪儿。王子压根不打算遮遮掩掩,只是一声不吭地和老师并肩而行。贝雷特对此未置一言,和往常一般该做什么就做什么。二人皆不在意这种悄无声息的诡异尾随,但对其他人来说,这可就相当尴尬了:他们跟老师谈正事的时候,总得被帝弥托利瞪着。

       青狮子学级以为这种尾随行为持续不了几天,只要王子心中对失去老师一事的恐惧消散了便好。但贝雷特现在已经痊愈了,帝弥托利却仍旧寸步不离,和贝雷特同去同归。他跟着他们的军师出席作战会议,默默旁听。他跟着他们的老师组织训练,在一边目不转睛地盯着老师看。他跟着他们的前佣兵去集市,无辜的路人都被他吓坏了。最要命的是什么呢?茶会。站在旁边的帝弥托利就像个笨拙但吓人的保镖,希尔凡已经吃过苦头了。

       贝雷特和帝弥托利在训练场的时候, 甚至连菲力克斯都会自觉避开那里!该停停了,不能再这样下去了。帝弥托利其他的求爱方式大家都能接受,但尾随就有点过了。为什么老师一句话都不说呢?大家想和贝雷特谈谈,真的,但想找着他一个人待着的时候越来越难了。帝弥托利总是待在贝雷特旁边,就好像他们两人现在融为了一体一样。王子和老师,帝弥托利和贝雷特……帝弥雷特?

       并非只有青狮子学级这么想,吉尔伯特也想单独和老师谈谈。

       这位赛罗司骑士在学院时期便和贝雷特相识,当时吉尔伯特协助了青狮子学级完成回收破裂之枪的课题。贝雷特曾上前,礼貌地进行过自我介绍。虽然看上去有些冷淡,却似乎是个可靠的盟友。之所以表现得如此疏离,也许是因为这位老师不出片刻就发现了他的学生雅妮特和自己的关系。(正合吉尔伯特的心意,因为这意味着有人在保护他的女儿)

       随课题进展,他也印证了自己对这位老师的猜想。女儿奋勇作战的身姿令吉尔伯特感到既高兴又痛苦,但他女儿的表现和老师比起来又黯然失色了。前佣兵的履历在贝雷特丰富的战斗经验中显露无疑,他作战高效,善于鼓舞人心,学生们都对他的命令深信不疑。他是一名杰出的领袖,也是一位优秀的老师。

       在这之后,这两位赛罗司教会的成员还碰过几次面。贝雷特特意把一样失物还给了他,真好心啊。他们一起吃过一两次饭,就钓鱼这个话题聊过几句。

       即便吉尔伯特现隶属于教会,但为国尽忠仍是他的首要职责。他曾效忠法嘉斯,侍奉先王陛下,为帝弥托利效力也只是时间问题。吉尔伯特曾注视着这位法嘉斯未来的统治者,很明显,殿下景仰着他的老师。所以吉尔伯特知道,他会和贝雷特再见的。他只是希望,他们能在更光明的境遇中相遇。在所有人都认为王子已死的时候,吉尔伯特调查了整整五年,才终于和他的主君重逢。而且,那位老师也在他身边。

       帝弥托利和学生时代的他判若两人,盛怒,悲痛,疯疯癫癫。王子的行径令吉尔伯特很是担心,但他仍会尽忠职守,追随这位未来的国王,履行他数年前便向国家许下的承诺。他将尽他所能,指导这位年轻的王位继承人。

       之后,王子渐渐好起来了,他从精神错乱的野兽再次变回了人类。他正在冷静下来,他越来越懂得照顾自己,他开始听得进别人的话了。吉尔伯特知道,他得感谢贝雷特。但还有一件事也愈发明晰起来:王子想要的并不仅仅是老师的认可,他还想得到老师的爱。

       起初,吉尔伯特对此事将信将疑。他听到过青狮子的学生们犯嘀咕(只是些无心之语),认定年轻人们说长道短只是想要分散一下他们对战事的注意力。但在这之后,吉尔伯特便开始留心了。他注意到那些短暂的对视,那些悄然的触碰,那些难以捉摸的笑容。吉尔伯特见过。他在先王陛下身上见过几乎一模一样的情景。

       于是,吉尔伯特想找到老师和他谈一谈。作为未来的国王,殿下应对国家和人民负起责任。他不能把王的职责抛之脑后,放任自己为情所困,老师也不会允许他那么做。但身为一名骑士,吉尔伯特需要确认这一点。他需要知道贝雷特对王子的想法。

       但眼下,吉尔伯特的运气并不好:殿下从未离开过老师的身边。

       “老师马上就要连续两次迟到了……”雅妮特说道。

       大家都坐在作战会议室里等老师来。说实在的,贝雷特很少迟到,这使得长桌一端那把空着的椅子格外引人注目。趁这个时间,青狮子学级又开始闲聊起来。

       “殿下是把老师扣在床上了吗?他可真是头货真价实的野兽呢。”希尔凡打趣道。西提司倒抽了一口冷气。

       “注意用词!贝雷特迟到肯定是有正当理由的,我坚信这一点。”

       像是为了证实西提司的话一样,门开了,是贝雷特。他的穿着打扮与平日别无二致,看不出任何进行了少儿不宜活动的迹象。

       “抱歉,我迟到了。”

       贝雷特低头致歉,走向自己的座位。毫不意外,王子殿下又跟了进来。他在贝雷特身后站定,扫视起会议室里的每一个人。通常,帝弥托利会一动不动地站在那儿,除了怒意满满的眼神外,脸上再无其他表情。他也不会参与到讨论中去。

       “唔,大家都知道,今天我们将在会议中讨论……”西提司开始主持会议。

       众人坐直了身子,神情严肃地听着,准备发表意见。会议顺利进行着,议题从日常事务的商讨,到抗击帝国的战略计划,最后是下一场战斗的相关事宜。罗德利古刚就初步的作战方案进行了解释,便有人打断了他。

       “骑兵队不能放在这儿。”

       是帝弥托利。王子从老师的身后走出来,站至他身侧,打量着伏拉鲁达力乌斯公爵展示的地图。

       “我们上次用过这种战术,敌人可能已经有所防备了。我们最好……”

       大家目瞪口呆,一片哑然。这是帝弥托利第一次主动参与到会议中,主动开口说些别的什么,而不是执着于拧下皇女的脑袋。吉尔伯特知道,这是一个重大的转折点。老师表示了赞许,不,他的脸上就已写满了骄傲。贝雷特微微笑着,一边听着帝弥托利的提议,一边频频点头。

       吉尔伯特已然看穿了一切。他们二人的关系,既不是想入非非的一时之念,也不是战火纷飞下的浪漫爱情。贝雷特站在殿下身边,正推动着他成为最好的自己。他一直默默地支持着殿下,却从不受他摆布。

       帝弥托利仍旧在和罗德利古,西提司两人磋商,试着优化军队的布局和阵容,修改出一个最佳方案来。老师补充了几句,王子表示了感谢。

       贝雷特还是个很耐心的人。他尽心尽力地引导着帝弥托利走出内心的黑暗。他既聪颖又善良,他教导着,领导着,指引着他的学生,他的军队,他的人民。同时,他也深受大家的爱戴。不可否认,贝雷特作为年轻国王的配偶将是无可挑剔的。

       “老师,谢谢您。愿女神护佑您与殿下共同开拓的未来。”

       贝雷特转头看向吉尔伯特,一脸茫然。这都无关紧要。

       下一场会议中,王子也有了自己的座位。

 

       在和贝雷特见面之前,罗德利古便已对这位大修道院神秘的新老师有所耳闻。他是赛罗司骑士团前团长,外号“坏刃”的杰拉尔特大人的儿子,在露迷尔村救下了皇女,王子和盟主嫡子三位芙朵拉大陆未来的领导人。之后,蕾雅大司教亲自任命他担任大修道院的教师一职。从罗德利古打听到的消息来看,这位前佣兵从容接受并很快适应了他的教师生活。听起来像是天方夜谭。

       帝弥托利笔下的贝雷特也是如此。王子常常会给罗德利古,这位某种意义上算是他另一位父亲的人写信。达斯卡悲剧发生之后,伏拉鲁达力乌斯公爵便把这位年轻的王子护在自己的羽翼之下,比如收下他的来信,读着王子情难自禁地为这位新老师写下的诗歌。

       他是多么身强力壮,如一代宗师将十八般兵器挥舞自如;他是多么博学多才,将理论和战术倾囊相授;他是多么足智多谋,作战时只消片刻便能调整战略;他是多么风度翩翩,踏着舞步在训练场中躲闪对手的攻击;他是多么体贴入微,特地将学生们的失物一一送还;他是多么无私奉献,给大修道院的孤儿带去食物;他是多么明察秋毫,总是知道该用什么样的方式提供帮助。他眼眸深邃,更胜大海;他嗓音纯净,仿若天使;他笑容浅淡,却惊艳莫名。

       陷入爱河的少年人哟!读着帝弥托利写下的文字,罗德利古乐不可支。这位老师看上去不像真人,更像是从书中走出来的人物。公爵本以为王子言过其实,是对老师的爱促使他在写信时添枝加叶,但帝弥托利的描述却意外地精准:罗德利古已经亲眼见证了这一切。

       菲力克斯偶尔寄信回来,也常常会提到那位老师。他的儿子对老师赞赏有加,评价他是卓越的剑客,比剑客更卓越的战略家。这位老师想必给他留下了深刻的印象。

       对罗德利古来说也一样。那是在贝雷特带领青狮子学级前往伏拉鲁达力乌斯领支援他的时候。若非他们赶来援助,还会有更多的村民死于非命。无论是作为一个个体,还是一个领导者,贝雷特的力量都不容忽视。他的学生们相信他的判断,服从他的指挥,甚至连菲力克斯都听从他的命令。对罗德利古来说,这就足以令他对这位老师肃然起敬。

       五年光阴并没有磨灭他出色的能力。罗德利古观察着贝雷特的一举一动,渐渐对他身上那种促使别人相信他的能力有了更深刻的体会。在战场上,他是军队的主心骨,是战斗的急先锋,是稳若磐石,化险为夷的灯塔;在大修道院,他又是一个温柔的存在,治愈伤口,带来希望。他虽然不声不响,却是大家坚实的后盾。和学生们待在一起的时候,贝雷特总是神采奕奕。他同他们说话,聆听他们的声音,脸上满是自豪之色。

       当他和帝弥托利待在一起的时候……

       和帝弥托利待在一起时,贝雷特又有些不同。这种差别很微妙,但又无可置疑。王子在身旁的时候,老师看上去会更高兴一些,且不是只有他会这样。王子的触碰也会变得更轻柔,更恋恋不舍。他会环视四周,寻找老师的身影;他会朝老师探过身去,不过,他多半是不自觉地靠近老师的。这让罗德利古想起了蓝贝尔。他的老朋友在王妃面前时,差不多也是这个样子。所以,公爵相信,帝弥托利对老师的爱从未褪去过分毫。

       眼下,罗德利古并不想监视别人,但他很担心帝弥托利的精神状态。时光不曾对王子温柔相待。曾经的少年已被击垮,帝弥托利变成了一个疯疯癫癫,悲痛欲绝,用所谓的对死者的义务把自己武装起来的男人。然而,罗德利古还是能透过盔甲的缝隙看见未来国王的身影正闪闪发亮。老师应该也看见了。

       罗德利古想要相信这位指引着王子的老师。但作为帝弥托利的臣下和某种意义上的父亲,罗德利古还是得确认贝雷特的动机。贝雷特对帝弥托利抱有何种期许?他有何目的?当然了,这不是什么看贝雷特能否通过考验的测试,这只是两个照顾着王子的人的一次聊天。罗德利古想单独和老师谈谈,但他很难找到老师一个人待着,王子不在其身边的时候。

       公爵养成了去训练场的习惯,他知道他的儿子一天中大部分时间都是在那儿度过的。即便他和菲力克斯的关系有点复杂,但他爱着他的孩子,他想看着他进步。罗德利古运气比较好的话,菲力克斯会对他视若无睹;通常情况下,菲力克斯都会直接走人。能看到菲力克斯在和其他人对练最好,因为他是不会抛下自己的同学一走了之的。

       所以,罗德利古对青狮子学级的训练了如指掌,这也是为什么公爵会来训练场的原因,他想看看老师是不是在这儿。贝雷特常常会私下里或是在上课时带他的学生们在此操练,现在的话,这里又多了个站在角落里一言不发的帝弥托利。(已经见怪不怪了)

       看来,女神是眷顾他的:菲力克斯和老师都在,他们在和大家一起训练。罗德利古从帝弥托利身边经过,王子殿下正抱着双臂,背靠着墙。公爵看了一眼他的儿子,他正和雅妮特与梅尔赛德司三方激战。接着,公爵把注意力放在了他想见的人,也就是贝雷特身上。老师手握长枪,正和希尔凡过招。

       几分钟后,贝雷特向希尔凡道了声歉,朝罗德利古走去。先前他已经听见公爵进场的动静了。

       “您需要什么帮助吗?”他礼貌地问道。

       “嗯。我想看看您的学生们是否进步了,我很好奇。”

       贝雷特向菲力克斯投去一瞥,他仍旧沉浸在训练中。罗德利古摇了摇头。

       “我不是来和您谈我儿子的事的,我是想和您聊聊。不过,您愿意先和我来一场训练赛吗?我只见过您在战场上驰骋的身姿,却还没有亲身体验过您的战斗技艺。”

       训练场随之而来的沉默让罗德利古觉得好笑。学生们停下了训练,罗德利古听见英谷莉特屏住呼吸的声音。

       贝雷特一脸淡定地同意了。

       “只用长枪,先得三分者胜?”公爵提议。贝雷特再次点了点头。

       罗德利古脱下斗篷,走向训练用武器架,挑了一把长枪。与此同时,青狮子学级已经撤出了场地,站至边线围观事态发展。帝弥托利没有动,但罗德利古能感觉得到,王子正盯着自己。那是摆出了战斗姿态的人才会有的眼神。

       “你这是自讨苦吃,老家伙。”公爵听见他儿子说道。

       这话令罗德利古感到不快。虽然他已不再年轻,但他仍是一名在战时投身战场的骑士。况且,这不过是一场友谊赛。

       老师和公爵绕着场地的中间点一边转圈一边对峙着,寻找对手身上的破绽。接着,贝雷特发起了进攻。罗德利古堪堪躲过这一击,他得集中精神了。

       几分钟后,罗德利古不得不认输了。老师的步法异常灵动,公爵总是打不中他。对贝雷特来说,这场战斗同样艰难。老师看上去也很疲惫。他呼吸急促,额头上挂满汗珠,这令公爵很是自豪。

       贝雷特走到罗德利古跟前,朝他伸出手。公爵握住老师的手,借力站了起来。

       “真是场酣畅淋漓的比试,贝雷特大人。谢谢您给了我这个机会。”罗德利古称赞道。贝雷特点了点头。

       “您会以同样的热忱保护帝弥托利吗?”

       公爵的声音严肃起来。贝雷特在听到这个名字时,几乎是条件反射一般地看向了帝弥托利。王子仍旧目光专注地看着他俩,但在和老师目光相接时,罗德利古从王子的眼神中看出了像是笑意一样的东西。帝弥托利站在离演武场相当远的位置,他听不见他们的对话。    

       “我会竭尽所能。”

       罗德利古欣然接受。

       “太好了。”

       “太难以置信了老师!公爵大人您也是!能请您将方才的枪术再展示一遍吗,就是在您……”

       英谷莉特兴致勃勃地打断了他们,这场对话没能持续太久,但罗德利古心满意足。他已经得到了答案。重新披上斗篷之后,罗德利古打算就此告别,前往浴室。一时兴起比试了一场之后,他得换身衣服。

       在公爵离开训练场之前,他听到了菲力克斯的声音。

       “还不赖嘛,老家伙。”

       罗德利古微微一笑。

~~~

       罗德利古再次来到训练场时,菲力克斯正在训练,这没什么好惊讶的。但他儿子的对手是王子本尊,这就很令人意外了。王子看起来比在战场上时要冷静一些,但他的动作还是有点太过蛮横和暴力了,不太符合训练的要求。可能这就是为什么他的对手是菲力克斯,而不是亚修,芙莲他们吧。他的儿子从不惧怕任何挑战。

       罗德利古还是有些困惑。他走向站在一边的英谷莉特,想问个究竟。他很喜欢这个有着骑士梦的女孩,她本该是他的儿媳妇的。

       “事实上,在您上次离开训练场后不久,殿下就站了出来,开始和老师过招。最终他们打成了平手。自那之后,殿下就开始参加训练了。他一般是和老师对练,但也和杜笃,菲力克斯练过几次,您现在也看到了。我们其余人都觉得和殿下交手有点为时过早,因为殿下的战斗方式还是……过于激进。”

       像是印证她的话一般,帝弥托利一击未中。他的长枪越过菲力克斯,径直戳烂了地板。

       “但殿下重新开始训练了,他朝着正确的方向迈出一步了呢。也许是您和老师的那场比试对他有所启发?”

       罗德利古不敢断言。贝雷特正在观摩帝弥托利和菲力克斯的对决,他的脸上有一丝笑意。有那么一瞬间,王子移开了落在菲力克斯身上的目光,瞥了老师一眼,他的下一枪随即再度爆发出了惊人的能量,老师也赞许地挥了挥拳。罗德利古拼命憋着才没笑出声:蓝贝尔想要吸引他妻子的注意时,也会这样臭显摆。

       第二天晚上,罗德利古沉浸在他的老朋友和大儿子的回忆之中,夜不能寐。他又一次碰见了贝雷特。

       “……贝雷特大人。殿下、以及法嘉斯的未来,就拜托您了。”

       即便他不能陪在帝弥托利身边,贝雷特也会一直陪伴着帝弥托利的。

 

       贝雷特常常会想,要是父亲还在就好了。这么多年来,杰拉尔特始终没有变过。他是贝雷特信任,深爱的人,他一直都支持着他。贝雷特还有许多时光想和他一起分享,有许多回忆想同他一起创造,有许多问题想向他一一请教。

       尤其是在大家都寻求着他的指引,他的回答,他的领导的现在。父亲是否曾像他一样不知所措呢?杰拉尔特总是一副胸有成竹的样子,对自己的能力信心十足,对自己所选择的道路坚信不疑。贝雷特尽管外表看上沉着稳重,但他心中常常充满疑虑。苏谛斯不在了,她没法帮贝雷特出谋划策,杰拉尔特也已经离他而去。贝雷特找不到可以求助的人。

       他想和他的父亲再说上一次话。七情六欲在贝雷特的心中疯狂滋长,他有太多太多的问题想问了。什么是愤怒?什么是快乐?什么是羡慕?父亲有跟自己产生过相同的感觉吗?他们还是佣兵的时候,贝雷特感情淡漠,谈论这些没意思的虚无缥缈的情感毫无必要。现在他想谈了,却为时已晚。

       但那些情感是不会消退的,贝雷特不能永远逃避它们,何况他也一直很好奇。他该寻求谁的帮助呢?怀揣着疑问,贝雷特只想到了一个人选。

       起初,西提司是提防着贝雷特的。这个男人身份成谜,蕾雅大人却轻易相信了他。她的托辞是,贝雷特的父亲是赛罗司骑士团前团长,这足以证明他是个值得信赖的人。西提司一直半信半疑,最终还是遵从了蕾雅的判断。

       之后几个月,西提司格外留意起这位年轻的老师,他得看看这个男人会不会惹出什么麻烦来。从他观察到的结果来看,贝雷特就和他看上去一样神秘。他有当老师的天赋,虽然教学风格不走寻常路,但学生们很快就喜欢上他了;他也有真材实料,学级模拟战是第一个例子,之后的无数课题也都能作证明;他勤奋刻苦,无数个鏖战藏书室的夜晚表明他献身工作的决心;他温和善良,会花时间把失物还给学生,即便在大修道院内狂奔有失师道尊严。

       同时,贝雷特也在为温室里的花朵,池塘里的鱼群这些再普通不过的事情惊叹不已。他对赛罗司的教义一窍不通,与人社交时也常常会做出失礼的举动,比如跑来跑去地给人乱送礼,或是请人喝茶。他还会像个影子一样无声无息地在别人面前冒出来,或是去偷听一些他本不该去听的对话。西提司搞不懂贝雷特的真实想法,但考虑到他是在佣兵团里长大的,或许他这个样子也说得通。

       但最叫人伤脑筋的是什么呢?是贝雷特对自己一无所知。他当佣兵多久了?多大了?在哪儿出生的?母亲是谁?每当贝雷特给出含糊不清的回答时,西提司都知道,他没说谎,他是真的不知道。杰拉尔特在想什么?他到底想干嘛?这位骑士团团长什么都没告诉贝雷特也太奇怪了,这肯定是有原因的。

       之后,贝雷特拿起了天帝之剑。这根本是不可能的事情,没错,这个外来者怎么会拥有失传已久的炎之纹章呢?蕾雅的表情……西提司也不爱看。贝雷特身上的谜团更深了,西提司决定问个清楚。

       但芙莲被绑架了。西提司从没这么担惊受怕过。老师向他表示了同情,承诺会找到他的女儿。西提司希望他的话是出自真心。

       看来,贝雷特是个言而有信的人:没过多久,他就救出了芙莲。单就这一点而言,西提司很感激他。这件事也让西提司对贝雷特的印象有所改观。

       自那之后,西提司决定相信贝雷特。他同意让女儿加入青狮子学级,发现她比以往任何时候都更高兴了。她会笑着把她交到的新朋友,探索到的新事物讲给西提司听。看到女儿长大了,西提司有点伤心,但他觉得所有的父亲都会经历这种事。他也清楚,女儿过得这么开心,贝雷特功不可没。

       数月过去,他愈发喜爱这位为学生倾其所有的老师。接着,杰拉尔特便死了,死在了不知名的敌人手上。这件事犹如导火索一般点燃了一连串的糟心事。西提司并没有那么了解贝雷特,但看着他如此痛苦的眼神,西提司便会想,这就好像是他被杀了,而芙莲独活的样子。

       不久后,贝雷特向谋杀他父亲的凶手报了仇。他回来的时候,发色已变得和西提司的族人一模一样。此时此刻,西提司才发觉,蕾雅应该对贝雷特做过什么。他开始了调查。他有帮助贝雷特搞清楚自己是谁的义务,也有权利向蕾雅打听贝雷特的身世。虽然只能触及到真相的表面,但西提司知道,蕾雅做了触及禁忌的事。正因如此,贝雷特才会和他的族人如此相像。

       是相信蕾雅,还是帮贝雷特探寻身世,西提司很矛盾。最后,纠结与否都不再重要:他们两人都在五年前帝国进攻大修道院的战斗中失踪了。但现在,贝雷特回来了,蕾雅却依旧下落不明。西提司发誓,他将以一位朋友,一位导师的身份,全力协助贝雷特。

       自重逢以来已过去了几个星期。贝雷特和西提司常常会泡上两杯茶,就大修道院的管理事宜讨论到深夜,或是在钓鱼池的码头上坐一会儿,聊些更轻松的话题。渐渐地,西提司开始把贝雷特看作自己的亲人。贝雷特和他,芙莲还有蕾雅都很像。贝雷特也已经没有家人了,而且他对自己知之甚少。西提司还记得,贝雷特曾怯生生地问自己,是否有知道他母亲名字的方法,这令西提司感到很难过。作为修道院的副手,他爱莫能助。蕾雅应该知道的,她本该告诉贝雷特的。她藏着掖着的古怪举动令西提司感到愈发沮丧。

       他和贝雷特说过,他们是一家人,他的房门将永远为他敞开。想来聊天,寻求建议,或是单纯地喝杯茶,都可以。

       假如西提司知道接下来会发生什么的话,他会给自己的邀约加上几道限制条件的。

       那是一个下午,有人敲响了他的房门。西提司开门迎客,看见贝雷特站在门口。西提司并不惊讶,他俩一边喝茶吃点心一边拟定战略可是常事。但贝雷特两手空空,既没有带上吃的喝的,也没有抱来一堆文件。他的脸皱成一团,眉头紧锁,西提司几乎可以看见他脑袋里有齿轮在转动。

       所以贝雷特是来和他谈私事的。西提司把手头的工作放在一边,他很好奇究竟是什么令贝雷特如此困扰。他给贝雷特泡了一杯茶,对方看都不看就接了过来。

       他们在椅子上坐定。西提司等着贝雷特开口。

       “我需要你的建议。”

       西提司点头,示意他继续说。

       “你碰上什么麻烦事了?”

       “我想我可能生病了。”

       生病了?西提司很意外。他认识贝雷特这么久以来,贝雷特从来没生过病。即便有一次半个修道院的人都染上了流感,贝雷特也还是活蹦乱跳地跑去找他的学生们还失物。哪怕他曾摔落悬崖,他也只需要睡上一觉便足以修复身体的损伤(芙莲也是这样)。

       “你有什么症状吗?”

       “我喘不过气,浑身发热,还会出汗。感觉晕头转向的,很难集中注意力。胸口很痛,脸也很红。”

       噢,这个话题走向。西提司并不喜欢。

       “你的症状会在什么时候发作?”

       “随时都有可能,我好像找不到规律。”

       “是不是只有在帝弥托利面前的时候,你才会这样?”

       贝雷特沉默了。他思考着。

       “……是这样。你怎么知道?”

       贝雷特听起来像是找到了希望一样,而西提司已经在为接下来的话题感到恐惧了。

       芙莲和他说过,王子和老师之间有了新一层不断升温的关系。根据女儿和青狮子学级的情报,虽然尚在求爱阶段,但两人已经走得很近了。西提司不瞎,他看得出贝雷特和这位未来的国王的确关系深厚。他见识过他们用眼神进行交流的对话方式;他看到他们在战场上保护彼此,给予彼此的那份毋庸置疑的信任;他看到他们牵起的双手,洋溢着幸福的脸庞,那是爱情。这让西提司回想起他和他妻子相遇的时候。那是一段朴素的时光。

       但西提司还是忍不住担心起来:爱情并非灵丹妙药。以王子的状态,他和贝雷特在一起没问题吗?虽然已经有所好转,但帝弥托利的精神状态还远算不上正常。他会不会突然攻击贝雷特?他会不会伤害他?很遗憾,除去作战和开会,西提司几乎没什么和王子交流的机会。出于尊重和个人隐私问题,西提司把那些有关王子向老师求爱的传闻都当成了耳旁风。但如果贝雷特压根没意识到自己爱上王子了的话,或许西提司不该无视那些传闻的。杰拉尔特到底教了他些什么啊?

       “你没生病。你有这些症状是因为……你被迷住了。”

       “唔……这是什么意思?”

       倘若他不是四圣人之一,西提司简直要大叫出声了。他完全无法想象,他居然在和贝雷特谈论这种话题。但他清楚,能和贝雷特探讨他的困惑的人只有他了,他不能放着这事不管。这关乎人的心灵,思想,还有身体,贝雷特需要指导。而不幸的是,作为他的“家人”,西提司需要担起这个责任。谢天谢地,芙莲还小,她还没有到纠结这种事的年纪。

       “一般来说,当一个人被另一个人迷住的时候,他们会想要确立恋爱关系。如果顺利的话,这种关系会演变成婚姻关系,两人便会共度余生。”

       “……这和我浑身发热有什么关系?”

       西提司感到很尴尬,但他知道他没得选。

       “你听说过性行为吗?”

       “听说过。”

       西提司松了口气。要科普的东西少了一样。

       “当一个人被另一个人迷住的时候,这种吸引力表现出来就是,这个人想要……和那个人发生性行为。”

       “嗯……啊!”

       贝雷特脸红了,至少尴尬的不止西提司一个人了。房间内归于沉寂。贝雷特像是在努力消化他刚刚听到的新概念,西提司则竭力维持着他仅剩的尊严。天呐,女神在上,等芙莲到了这个年纪的时候,他可不要再来一遍了。

       但现在他的指导还没完。西提司涨红了脸。

       “我推荐你读一些……介绍进行性行为之前应采取的安全措施的书籍。你可以在藏书室里找到它们。”

       贝雷特点点头,便迅速离开了房间,他看上去还是很难为情,西提司深有同感。他花了几分钟时间平复自己的呼吸,试图接受这番对话确实发生了的事实。这段尴尬的记忆是忘不了了,不如去逛逛集市,迈开双腿,呼吸一下新鲜空气。或许找本新书看看也可以转移注意力。

       很快,西提司便已走在去往集市的路上了。他找回了自控能力,脸色复归平常。他也有在非常努力地让自己不要去回想刚刚的对话。这些货摊看着可真有意思!也许他该买些新的钓鱼用具,或是加购墨水,或是给芙莲买件礼物,奖励一下对谈恋爱毫无兴趣的女儿!    

       接下来的一个小时里,西提司逛着集市,渐渐把刚刚的事情抛在了脑后。事实上,他比自己预想的还要更乐在其中,他享受着逐步熟悉这个时代的人类是如何生活的过程。世界已经发生了太多变化,他却尚未全部了解,比如人们的说话方式,他偶然发现的新商品,新衣服等等。即便芙朵拉大陆深陷战火,人们也面带笑容,孩子们一边欢笑一边玩闹着沿街跑过。有一个孩子差点撞到西提司身上,他匆忙道过歉后又跑走了。西提司自顾自地笑了起来。无论时光如何变迁,总有些东西是不会改变的。

       然后,西提司的眼角余光瞥见了刚刚那个孩子。他撞上了一位行人,摔倒在地。孩子忍不住呜咽起来,可能是摔跤的时候受伤了。还没等西提司反应过来要帮忙,被撞上的那个人已经转过身蹲了下来。当西提司认出那人是王子的时候,他差点把自己也给摔了。

       帝弥托利看着那个孩子,正同他说话。西提司听不清他在说什么,但王子的神色十分放松。他俩又聊了一小会儿,帝弥托利便从自己的披风下拿出了一卷绷带。西提司没想到王子居然会有这种东西,但他可以想象得到,这是贝雷特硬要王子带在身上的。

       在他们周围,路人正交头接耳。从有些人脸上的忧虑之色来看,他们应该是认出了那个疯魔的王子。而这位正让未来的国王帮他包扎伤口的孩子,他要么是不知道,要么就是不在意这位帮他的人究竟是谁。

       包扎完毕后,帝弥托利正想起身,孩子就伸出双臂给了他一个拥抱。王子愣住了。紧接着,孩子已经朝他的朋友们跑去,他的脸上挂着灿烂的笑容。

       若非亲眼所见,西提司可能不会相信这一幕真实发生了。自从王子回归后,他就一直表现得更像是一头野兽,而非人类。他咆哮着,残忍凶暴,冷酷无情,遗失人性的他看上去实在是太可怜了。西提司并不赞同王子的杀人方式和杀人理念,但只要王子能康复,他在未来战事中所起到的作用便无可否认。贝雷特一直坚定不移地相信着帝弥托利,所以西提司至少还是选择了遵从贝雷特的判断。西提司本人并没有看顾王子的必要,这不在他的职责范围内。

       几个星期下来,西提司确信,贝雷特的洞察力真的同以往一样敏锐,因为王子在康复,他开始有肉眼可见的进步了。他的身姿愈发挺立,头脑愈发冷静,作战会议中也再度出现了他的身影。或许,并非所有的希望都是空想;或许,只要付出时间和努力,一切就都会好起来;或许,一个人会彻底迷失自我,但他仍有办法重新站起来。有那么一小会儿,西提司想起了他的兄弟,印迪哈和玛库伊尔。

       当西提司沉浸在自己的思绪中时,帝弥托利已经站起身,朝一个小摊走去。西提司决定小心翼翼地尾随他,因为他对王子来这里做什么很感兴趣。据他所知,这位未来的国王并没有离开大修道院的理由。

       帝弥托利朝摊主走去,很快便买下了一样……园艺工具?王子并不喜欢光顾温室啊。但西提司想起贝雷特先前曾和他说过,他的那把旧铲子断成两截了。

       西提司笑了笑。他现在还没有认可王子,但若说有一点确定无疑的话,那就是帝弥托利正在努力获得他的认可。西提司也许还是会关注一下老师和向他求爱的法嘉斯下一任国王的,他得确保帝弥托利就是那个能和贝雷特共度余生的人呀。

 

       想和帝弥托利说上话很难。起初,他躲藏在破败的大教堂中和亡灵对话,拒绝回应生者。之后,他厉声斥责起每个人,把他们通通骂跑。再然后,他时常会用冷漠的腔调作出简短的回答。到了现在,想把他从老师身上扒下来又变成了一件不可能的事情。

       即便雅妮特和梅尔赛德司朝他微笑,亚修冲他眨巴小狗狗一样的双眼,王子殿下也是不会乖乖跟他们走的。所以,为了能和王子殿下单独说上话,青狮子学级设计出了一套天才般的行动方案。而且,这个计划还不能让贝雷特知道。那么,又一次地,芙莲对王子使用了救援。

       他们的计划天衣无缝:大家留意过老师的日程安排。他们发现每当贝雷特上门找西提司一起喝茶的时候,帝弥托利都会站在门外等待。于是,当贝雷特又一次走进西提司的办公室时,芙莲不失时机地把王子传送进了花园。

       在那儿,帝弥托利发现,自己被围坐在茶桌边上的学级伙伴们包围了。

       那么就开始吧。

       “你们是在和我开什么奇怪的玩笑吗?”

       梅尔赛德司往他手上塞了一盘蛋糕,帝弥托利下意识地接了过来。

       “帝弥托利~”

       “出于某些显而易见的原因,我们一直没管过这事儿。”

       “但既然你现在已经好多了,那就是时候谈谈正事了。”

       “你对老师,到底是什么打算?”

       王子的脸上立刻泛起了一片有趣的红晕。大家知道,他已经完全变回来了。换作几个月前,他们的王子殿下这时就已经会把所有人戳爆,然后冲出这里了。

       “我们知道你爱着老师,但你和他讲过吗?”

       “一起睡觉固然好,但你不想跟老师坦诚相见吗?”

       “还是说你打算放手?”

       “但老师可是相当理想的交往对象呢,我绝对会追他的。”

       “不!!”

       帝弥托利站了起来。他握紧拳头,手中的盘子已然四分五裂。

       “老师是我的!”

       “哦~占有欲可真强。”

       “但老师现在还不是你的呀。”

       “大家都能给他送礼物,都能在他面前显摆自己,你能给予老师他应得的爱和关怀吗?”

       帝弥托利很快清醒过来,刚刚的愤怒似乎无影无踪。他盯着自己的双手,肩膀耷拉了下来。

       “他……他是我回到这里的唯一原因。我试着让自己相信,他已经死了,我真的再也没有任何可以失去的东西了,但我却始终抱着一丝希望。我希望他还活着,我还能再见到他。我希望他还没有成为死在我手下的亡灵的一员。

       而现在,他真的出现在了我的面前。他是得到了女神祝福的人,而我只不过是个畜生而已。我知道我配不上他,但我太自私了,我还是想待在他身边。我在利用他。我沉溺于他的善良之中,像个寄生虫一样蚕食他的时间和耐心。我明明知道的,可我还是渴望着他能摸摸我,表扬我,冲着我笑。有时候我会想,我会想让他也对我产生这样的感觉,但我……我没有资格要求这些。”

       “去跟他讲。”菲力克斯打断了帝弥托利。

       王子的悲伤感染着大家,众人揪心不已。他们聆听着挚友的悲声,聆听他那残酷的命运……泪水渐渐盈满了他们的眼眶。

       但菲力克斯还在继续说。

       “不要陶醉在自我感动之中,为注定没有结果的爱情哀嚎。山猪,告诉他。”

       “菲力克斯说得对。是单相思而已,还是有机会?不问一问的话,你永远不知道答案。”

       “殿下,您应该向老师表达您的爱意。”

       “你觉得我们为什么要找你聊一聊?我们知道你爱着老师。但是啊,我们还知道,老师也是爱着你的。”

       “只有傻子才看不出来。”

       “我们看到他是如何冲着你笑的。”

       “他可为你感到自豪了。”

       “他用充满爱意的眼神凝视着你的时候……提起来我都要起鸡皮疙瘩。”

       “他总是会朝你靠近。”

       “他信任你,把他的后背交给了你。”

       “谈起你的时候,他的语调就会变得很温柔。”

       “他和你待在一起的时候更开心了,我们都看得出。”

       无数条情报和笃定的话语席卷而来,帝弥托利呆住了。他不知该作何感想,也不知该相信谁才好。他想要相信他们,相信那些甜蜜的诺言正是老师对他的爱的回应,但亡者的声音正在他耳边无休无止地回响着:你不配被原谅,你不配获得幸福,你不配得到他的爱。

       “老师……他……他是爱我的吗?我……我不配……”

       大家交换了一下眼神。今天,他们该说的都已经说了,接下来就只能靠王子殿下自己了。虽然迈出这一步可能还要花上许多时间,但值得庆幸的是,老师也会一直等着他的。

       “我们希望你们俩可以获得幸福,你应该有一个幸福的人生。”

       “但给我记住,如果你伤害老师的话,管你以后是不是国王,我们都会砍你的。”

       “喂!”

       “怎么了?我们当初不就是为了砍他才策划了这一切吗?”

       帝弥托利发出一声苦笑。

       “我会在那之前就杀了自己的。”

 

第八步:并肩而行,朝夕相伴 END

评论(30)
热度(316)
  1. 共5人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 译者 | Powered by LOFTER