【授权翻译】The Lost Heir of Seiros Chapter 11

*如果您是第一次了解该作品,请前往索引页:Dimleth


第十一章:后日谈

作者的话:如果剧终没有后日谈就算不上火纹(AU)了是吧?

全文:

       帝弥托利花了三年时间才从失去父亲和密友的那一天中走出来。三年来,雅妮特请的心理医生一直在与他座谈,使他能够镇定地面对过去的亡魂......

       直至今日,帝弥托利也不相信自己能够完全康复,他将一辈子伴随死者的低语。他依旧能听见他们的声音。有时,他们向他说话。有时,他们向他咒骂。帝弥托利学着平静以对。过去的三年也许不足以彻底治愈他,但也取得了相当成效,让糟糕的日子一天天减少,甚至变得有些渺远。

       最坏的情况也有家人及伙伴的关怀与陪伴护他无恙。即使状态不佳,即使他们的声音无法传到他耳边,她温暖的双手也定能触及到他,这双柔软的手使他紧紧握住现实。她是指引他走出黑暗的希望之光,是自己在漆黑一片令人窒息的海洋中航行的灯塔。

       现在,他们又来到此地,站在紫藤花瓣如细雨飘洒、初次起舞的露台下。花园一如平常美丽,但胜不过他的心上人着鱼尾裙,披白色长袍的模样。纯白色的胸衣被背部的蓝丝带束起,作出层层叠叠的样式。她的头顶盘着个发髻,扎成发辫的长发扬在她身后,工工整整的。脸颊两侧都戴着紫藤花模样的金饰,这些小夹子固定住她的蓝色透明面纱。面纱一直垂到她腰部,后脚踝的上方一英寸。

       “我现在宣布你们正式结为夫妻,新郎可以亲吻新娘了。”

       帝弥托利轻轻掀开面纱,小心着她耳迹的紫藤发卡。他的爱人美丽而端庄地笑着致意,一见这幅笑容,便有喜极而泣的冲动。

       他的眼睛里只有她,没看到许多在场成员已经在抹泪了。不过,阿罗伊斯嚎啕大哭的声音还是有传进耳朵。

       他拉着她的手往前倾。她的头微微歪向一边,唇与唇之间相遇。如此轻柔甜蜜的吻,充满了宽厚与无可忽视的爱。帝弥托利害怕这只是一个梦,然而无论他有无跌回地狱,那双温暖的手都是真实的。

       她是真实的。

       当他们慢慢分开时,亲友在周围欢呼起来。帝弥托利把头抵在她的额头上,低声说:“感谢您拯救了我无数次。”

       他的爱人轻轻笑了,抬起左手搁在他脸颊上。当她小声说着“我会永远在你身边”,他不自觉蹭了蹭那携着暖意的手。

       她朝他靠去,他搂着她的腰。她咯咯笑起来,“迪玛,我爱你。”

       这句话令帝弥托利的心砰砰作响,他闭上眼,情不自禁地再度俯身含住她的唇,赌上自己的一切低语道:“亲爱的,我也爱你。现在,乃至将来。”

 

       20XX年8月底,艾黛尔贾特.冯.弗雷斯贝尔古及她的亲信修伯特.冯.贝斯特拉在安巴尔最负盛名的歌剧院中遇害。官员们怀疑,这一谋杀是由赛罗斯-法嘉斯家族的帝弥托利.亚历山大.布雷达德在家族头目兼绯闻中的情人贝雷丝.赛罗斯的命令下执行的。不过,由于当日所有的监控摄像头都出现了莫名却意料之中的故障,所有工作人员都声称没有目击到任何可疑的情形,因此无法收集证据起诉这宗案件。随着主脑与高层人士的相继死亡,弗雷斯贝尔古家族向赛罗斯-法嘉斯家族投降。贝雷丝.赛罗斯宽恕了他们,并允许他们以新支系艾吉尔分部的名义回归家族,以纪念前阿德刺斯忒亚分部的新领袖菲尔迪南特.冯.艾吉尔。

       为表彰法嘉斯分部的忠诚,贝雷丝.赛罗斯将赛罗斯家族更名为法嘉罗斯家族,新总部也移至菲尔迪亚区。三年后,她嫁给了帝弥托利.亚历山大.布雷达德,并随他的姓氏与其一并执政,成为家族的共同首领。在他们的统治下,法嘉罗斯家族内部斗争极为稀少,发展愈发繁荣昌盛。他们下台以后,长子蓝贝尔.杰拉尔特.布雷达德取而代之。自其卸任,警方安设在附近的监控也失去价值,因为所有的记录都显示他们只是一对恩爱的夫妻,经常在晚上跳舞。

       法嘉罗斯家族与帕迈拉的暗影国王结盟,又名库罗德.冯.里刚,曾是莱斯塔分部的领袖。在他们的联合下,芙朵拉与帕迈拉之间的非法货品运输量暴增,且安全措施严密,警方难以破解。帕迈拉曾出力剿灭斯灵市的帮派团伙,使法嘉罗斯的领土扩大至斯灵。之后法嘉罗斯投桃报李,为库罗德.冯.里刚向摩尔菲斯城的扩张提供援助。随库罗德.冯.里刚的长子与贝雷丝.布雷达德与帝弥托利.亚历山大.布雷达德的长女结合,该联盟关系近一步巩固。有证据证实,库罗德.冯.里刚经常因各种缘由访问芙朵拉,大部分都是所谓的私人会面。众所周知,直到他去世,他都是贝雷丝.布雷达德与其丈夫帝弥托利.亚历山大.布雷达德的亲密挚友。

       在贝雷丝.赛罗斯(后更名为贝雷丝.布雷达德)的领导下,法嘉罗斯的行动更为隐秘,几乎不可能追踪或取证。以下是目前已知的家族成员信息摘要。

       帝弥托利.亚历山大.布雷达德依然列于家族中的核心位置。菲力克斯.雨果.伏拉鲁达力乌斯与亚修.洛贝是活跃于前线,最值得信赖的人物。亚修.洛贝的兄弟不久后接管了洛贝区,而菲力克斯.雨果.伏拉鲁达力乌斯在罗德利古.亚希尔.伏拉鲁达力乌斯退休后将伏拉鲁达力乌斯移交给了希尔凡.乔瑟.戈迪耶。希尔凡.乔瑟.戈迪耶又接管父亲的领区,靠情色行业日进斗金。英谷莉特.布兰多尔.贾拉提雅依然担任贝雷丝.布雷达德的保镖,终身未婚,是布雷达德氏孩子们最亲昵的阿姨。梅赛德斯.冯.马尔特利兹身先士卒开发荒芜的格雷曼区,并在杜笃.莫利纳洛的支持下启动多项援助方案,来接济幸存的达斯卡土著。同时,杜笃.莫利纳洛仍肩负保卫帝弥托利.亚历山大.布雷达德的职责。雅妮特.方提努.多米尼克全权接手菲尔迪亚总部等多处设施的管理,给家族带来巨大利润。传闻她还走私各项物资供家族使用,但目前还没有找到实证。

       原赛罗斯家族的幸存者西提斯.赛罗斯和芙莲.赛罗斯支持贝雷丝.布雷达德的统治,但在她和她的丈夫帝弥托利.亚历山大.布雷达德下台后便音讯全无。

       因库罗德.冯.里刚以暗影国王的身份重返帕迈拉,莱斯塔分部的领导权移交给了洛廉兹.海尔曼.古罗斯塔尔与霍尔茨.厄斯特里.哥纳利尔。伊古纳兹.维克特凭地下艺术品交易在家族中名声赫赫。据传,他家中的地下室摆满了著名的失传画作,如伦勃朗.范.瑞恩的《阿利尔海上风暴》,以及佚名画家的神话创作,《救国之王与他的爱人》。在战争期间叛逃至法嘉罗斯的蕾欧妮.皮聂利是继杰拉尔特.罗伊斯.艾斯纳与阿罗伊斯.兰贾尔特之后的二把手——随他的女儿及女婿下台,杰拉尔特便也退居幕后。蕾欧妮.皮聂利空闲之余经常在芙朵拉的大小酒吧被证人目击。玛莉安奴.冯.艾德蒙持续活跃,在艾德蒙区运营着流浪汉收容所。与梅赛德斯.冯.马尔特利兹的孤儿院情况相似,她收容所中的许多常客成为了家族中的忠实成员。希尔妲.范伦汀.哥纳利尔,霍尔茨.厄斯特里.哥纳利尔的妹妹,后来与莉斯缇亚.冯.科迪利亚一同搬去帕迈拉,加入库罗德.冯.里刚的团队。在帕迈拉与芙朵拉相继出现的精致时装仿冒品极有可能出自她手,但没有相关证据证实。莉斯缇亚.冯.科迪利亚在宣布与家族合作的汉尼曼.冯.艾萨教授指示下接受了一项绝症实验治疗。目前疾病已被治愈,但大病过后的她身体十分孱弱。莉斯缇亚.冯.科迪利亚终身未曾踏回芙朵拉,最终在亲人及朋友的簇拥下于帕迈拉长眠。拉斐尔.克里斯汀也携他的祖父及妹妹移居帕迈拉,并担任库罗德.冯.里刚的保镖。

       艾吉尔分部花了很长时间才从两年战争的阴影中恢复过来。菲尔迪南特.冯.艾吉尔推行了许多改革及方针,缓和了他们与法嘉罗斯家族的关系,为艾吉尔分部下属的地区带来可观利润。多洛缇雅.雅尔诺尔德的演艺事业一飞冲天,带领米特尔弗兰克歌剧院进行了为期三年的世界巡演。归国后,多洛缇雅.雅尔诺尔德和她的密友玛努艾拉.卡扎古蓝达以《涅槃那与红皇帝》为参照,创作了一部全新歌剧。这部新剧由传说故事改编,号称“苍月下的救国之王”。分析得出,剧中许多元素可能都基于停版的《涅槃那与蓝国王》一书,以及两年战争中的实际事件。贝尔娜提塔.冯.瓦力受菲尔迪南特.冯.艾吉尔举荐,在贝雷丝.布雷达德宣布处决她父亲之后接管了瓦力区。她在家中与世隔绝,只通过网络管辖事务。佩托拉.马克聂阿利作为阿德刺斯忒亚一直把持着的人质被送回布里吉特城的马克聂阿利家族。她在贝雷丝.布雷达德的示意下恢复自由身,致力调和马克聂阿利家族与法嘉罗斯家族的良好关系。林哈尔特.冯.黑弗灵并未回归艾吉尔分部,监视者证实他已定居艾德蒙,经常访问玛莉安奴.冯.艾德蒙。并在莉斯缇亚.冯.科迪莉亚接受实验期间频繁来往于汉尼曼.冯.艾萨教授。目前仍不明他是否属于现役成员。卡斯帕尔.冯.贝尔谷里斯正式加入法嘉罗斯总部,并与最忠实于布雷达德的亚修.洛贝成为搭档。各种各样的调查都围绕两人的珍视之人展开,他们称其为伯爵夫人。之后才发现是他们一起收养的流浪猫。这只猫的全名叫作有超长胡须的格雷莱.冯.贝尔谷里斯.洛贝伯爵夫人。它的候选名还有吞金枪鱼罐头的厨房抽屉统治者。这是迄今为止,警方掌握到的最不必要也最无用的信息。

       前赛罗斯家族的心腹依然活跃于法嘉罗斯家族。古斯塔夫.冯.普罗尼斯拉夫仍负责家族总部的安保。古斯塔夫.冯.普罗尼斯拉夫退休后的余生都在辅导布雷达德氏的孩子们,并在布雷达德统治期间与亲人和解。杰拉尔特.罗伊斯.艾斯纳退休后在老家安度晚年,同女儿和女婿住得很近。一个名叫锥里尔的孤儿在布雷达德统治后期登上前线,人们经常看到他和亚修.洛贝的部队一同作战,或在梅赛德斯.冯.马尔特利兹的孤儿院中帮忙。只得知卡多莉奴代号的蕾雅支持者同样留在法嘉罗斯,警方怀疑此人是萨米亚.聂芙兰特警官投敌的主因。

(摘自T.索隆警官的00XX号报告)

 

《The Lost Heir of Seiros》完


作者的话:

       我并没有使用平常外传的标题形式,事实上在初稿中我把这两个片段命名为“S支援:帝弥托利.亚历山大.布雷达德”和“杂记”。最终还是删掉了,因为会显得帝弥托利这部分很潦草,不够正式。

       杂谈是官方报告的形式,所以我不得不一直一直提醒自己要写每个人的中间名。感谢阿德刺斯忒亚的贵族全是冯,而法嘉斯和莱斯塔你们的中间名就,他妈,很日狗了。我也有中间名,但多不过你们(表彰希尔凡,他的中间名超好记)我估计等我写下一篇小说的时候这些中间名又全都忘光光了。忍不住给亚修和卡斯帕尔加了只猫,只是因为我觉得这样超可爱。此外我还试图将其他角色的cp感控制在最低限度(我真的努力过了)所以请随意配对......除了英谷莉特吧。我觉得她依然爱着古廉(这就是为什么苍月章她和亚修的骑士双杰结局是我最爱的)

译者的话

       完!结!撒!花!

       真的太不容易啦这是我第一次翻译中长篇小说!所以忍不住也码点感想!虽然在基本日更的前提下工期还是很长,但由于这篇文实在是很精彩所以至始至终燃烧着满腔热情!也特别感动读者们的一路陪伴,应该也看到了每条评论我都会回复,因为真的很高兴能跟听到大家的反馈和感想呜呜呜呜。

       那么《The Lost Heir of Seiros》就到此为止,祝无论内外dmrs的粮越产越香遍地开花,感谢所有辛勤产出的太太和同好o(≧v≦)o

评论(34)
热度(164)
  1. 共4人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© 译者 | Powered by LOFTER